воскресенье, 24 апреля 2016 г.

The vintage elegance and immense gratitude to miss Audrey Hepburn

Вы не представляется, как давно хотелось вернуться к пастельным краскам, легким фактурам и светлой открытой обуви. Наконец-то в городе началась настоящая весна с прелестным ветерком и ласковыми солнечными лучами. После зимней многослойности, от которой все мы каждый год немного устаем,выйти на улицу захотелось так же непринужденно, как эта делала одна из моих любимых американских актрис, Одри Хепбёрн. Я часто вдохновлялась её элегантностью, безупречной прической, без единого выбившегося волоска и стройным силуэтом.Создать образ утонченной девушки оказалось не так трудно,просто нужно было обратиться к классическому рисунку и аксессуарам с винтажным намеком.Что же выбрала бы утонченная девушка?)

You don't even imagine how long I wanted to go back to pastel colors, light textures and light open shoes. Finally the city started this spring with a lovely breeze and gentle sunlight. After a winter of layering, which we all every year get a little tired of, I wanted to go outside as relaxed as this was doing one of my favorite American Actresses, Audrey Hepburn. I was often inspired by her elegance, impeccable hair, and without a single stray hair and slender silhouette.To create an image of refined girls was not so difficult,you just had to go to the classic figure and accessories with a vintage hint.As much as the sophisticated girl?)


Читать дальше


Наверное, единственным искреннем поводом к выбору элегантной эстетики послужила юбка полу-солнце с классическим рисунком Гусиная Лапка несколько раз увеличенной в размере. Геометрия в образе всегда приветствуется, она выделяет и создает необходимый, интересный,но скромный акцент.Сочетание белого и черного позволяет разыграться воображению и выбрать в дополнение любой понравившейся оттенок.И не имеет значение пастельной или предельно яркий.

Probably the only sincere reason for the choice of elegant aesthetics was the skirt semi-sun with a classic houndstooth pattern several times enlarged. The geometry in the image is always welcome, it allocates and creates the necessary, interesting,but modest accent.The combination of white and black allows you to develop imagination and to choose the most suitable shade to supplement the look .No matter pastel or very bright.




Кожаная куртка у меня не самый любимый вид верхней одежды.Но преимущество её заметно возрастает, если оттенок отличается от привычного черного и напрямую ассоциируется с весной и ясной погодой.Светло-голубой смотрится очень нежно в сочетание с черным и белым и делает нижнюю часть наряда более выразительной.

Leather jacket is not my favorite kind of clothing.But its advantage is greatly increased if the shade is different from the usual black and directly associated with spring and clear weather.Light blue looks very gentle in combination with black and white and makes the bottom part of the dress more expressive.




Поскольку юбка и так заметно выделяется, топ я решила выбрать более нейтральный, родственный по цвету кожаной куртки.Ну и обязательным элементом здесь является высокое горло,которое мне очень напоминает 60-е годы и придает больше аккуратности.

Because the skirt stands out and so, top, I decided to choose more neutral, related to leather jacket.Well, a mandatory element here is the high neck that reminds me the 60-ies and gives more accuracy.



Каждая девушка хочет стать обладательницей кошачьих глазок, таких выразительных и привлекательных.Поэтому первым шагом к этому может быть покупка пары очков такой формы.С наступление весеннего сезона мне нравится выбирать светлые оттенки с серебряным или золотым отливом.

Every girl wants to become the owner of the cat's eye, such expressive and attractive.So the first step would be to buy a pair of glasses of this form.With the first visit of spring season I like to choose light shades with silver or golden shimmer.


Остроносые туфли просто кричат о прошлом, о его замысловатости и утонченности. Они визуально удлиняют ноги и придают всему образу ретро оттенок.Ну нужно бояться приобретать модели белого цвета.Из-за лаковой поверхности городская пыль едва ли касается их кокетливого носика.

Pointed toe just scream about the past, about the intricacies and sophistication. They visually lengthen legs and give your whole look a retro undertone.Dont be afraid to buy the white models.Due to the lacquer surface urban dust hardly affects their flirtatious nose.





Желание создать определенный образ приходит к нам не просто так. Возможно это эффект от недавно просмотренного фильма или прихоти воображения.Но часто его воплощение делает нас в какой-то степени счастливыми.Так что приятно уступать своим желанием.Они всегда приносит в жизнь интересные преимущества)

The desire to create a certain image comes to us for a reason. Maybe it's the effect of a recently viewed movie, or a whim of the imagination.But often his incarnation, makes us in some degree happy.So pleased to yield to my desire.They always brings to life interesting advantages)

Одевайтесь так как нравится Вам и будьте счастливы.

Dress as You like and be happy.

Все вещи Вы найдете ниже в описании:

All the things You will find in the description below:



Куртка / Jacket - ZARA

Юбка / Skirt - Trendsgal.com

Топ / Top - BEFREE

Ремень / Belt - MOHITO

Сумка / Bag - Trendsgal.com

Туфли / Shoes - Izobility.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий