среда, 30 марта 2016 г.

Mercedes-Benz Fashion Week Russia Day 4 The happiest time came so quickly.

Как это ни странно, но желание делать фотографии в четвёртый день недели моды не было таким великим.И почему же интересно так произошло?Возможно у кого-то из-за маленькой лени или попросту потому что рядом не нашлось свободного объектива- причины могут быть абсолютно различны.Но поскольку в названии этого поста содержится намёк на чрезмерное счастье,то единственной причиной можно считать мой наступивший День рожденье.Именно в этот день, 14 марта, я стала на год взрослее и осознание этого факта приводило всё мое состояние в некую эйфорию.Что может быть лучше чем разделить весь свой восторг рядом с людьми, для которых мода- это определение совершенства жизни, наслаждаться новыми коллекциями лучших российских дизайнеров и постоянно смеяться,просто от того,что ничего  лучше быть просто  не может.Что же вздумалось одеть имениннице и почему  солнце никак не могло определиться светить ему на фотографиях или нет?)

Oddly enough, but the desire to take pictures on the fourth day of fashion week was not so great.And it is interesting why so happened?Maybe someone of a little laziness or simply because there is not enough lens- the reasons may be completely different.But while the title of this post alludes to excessive happiness,the only reason is my coming birthday.On this day, March 14, I became a year older and the realization of this fact led my state in a kind of euphoria.What could be better than to share all the excitement with people for whom fashion is this is the definition of perfection of life, enjoy new collections of the best Russian designers and constantly laugh,just because anything is better simply can not be.What occurred to suit the birthday girl and why everywhere the sun can not decide to shine in photos or not?)


Читать дальше


Контраст между снимками получился действительно забавный. так же как и во всем образе.Возможно солнце выглядывало довольно часто, но это вовсе не означало, что грело оно по-весеннему.Но разве это является отговоркой,чтобы не одевать то,что тебе вздумается?

The contrast between the pictures turned out really funny. as in all the look.Maybe the sun was out quite often, but this does not mean that it was warm as in spring.But is that an excuse not to wear something that you like?


Практически всегда, когда хочется чего-нибудь особенного, останавливаю своё внимание на принтах. Они всегда удачно привносят частичку весёлости в любою вещь.А изображение лошадей ещё и может служить отличный метафорой- наконец-то примчалось самое счастливое время года)

Almost always, when you want something special, stop the focus on the prints. Well they always add a touch of fun to any thing.And the image of horses also can serve as a great metaphor - finally came the happiest time of the year)


И в дополнение сработала самая настоящая женская причудливость. Если захотелось чего-то новенького, нужно обязательно заглянуть в закоулки шкафа и найти вещь, которая будет создавать вместе с блузкой иллюзию полноценного комбинзона. Пускай она относится к летнему сезону и жутко продувается на ветру, но зато ещё не разу не была надета.Это любимые, шелковые брюки килоты. Как можно отказаться от такого соблазна?

And in addition worked a real female quirkiness. If you wanted something new, it is necessary to look in the nooks and crannies of the closet and find something that will create together with the illusion of a full blouse of combison. It refers to the summer season and terribly blown in the wind, but still have never been worn.This is a favorite, silk pants kilty. How can you refuse such temptation?



Ну и ,разумеется, приятно ощущать себя высокой,когда на светлые белые носочки,ты надеваешь ботинки на массивной подошве. Предыдущие дни научили меня,что бегать с показа на показ удобно именно в такой обуви.Красота и комфорт нашли друг друга.И вот их главное преимущество - они нежно розовые.По-моему дальше ничего не стоит говорить.

And ,of course, nice to feel high,when bright white socks,you wear boots with massive soles. The previous days have taught me that running from show to show is comfortable in such shoes.The beauty and comfort found each other.And that's their main advantage is they are light pink.In my opinion nothing worth talking about.

И поскольку в этот день я - безоговорочная и неповторимая именинница, то мой клатч полностью меня поддерживает своей надписью, которая уверенно гласит - CRAZY COOL GIRL-и махает забавной кисточкой.Я с ним абсолютно согласна)

And since that day I was an absolute and unique birthday girl, my clutch is fully supportive of its inscription which reads confidently - CRAZY COOL GIRL and is waving a funny tassel.I absolutely agree with him)

Ну и можно догадаться, что таким и представляется идеальный День рождение.И все мои принцессы и принцы знают, что они самые лучшие и я безумно их люблю.
Спасибо за этот день)

Well, you can guess that might have been the perfect birthday.And all of my princesses and princes know that they are the best and I love them to bits.
Thank you for this day)



Все вещи Вы найдёте ниже в описании.

All the things You will find in the description below.


Пальто / Coat - Kira Plastinina

 Блузка / Shirt - ZARA

Брюки / Trousers - MANGO

Обувь / Shoes - Lovelyshoes.com

 Клатч / Bag - KOTON


Комментариев нет:

Отправить комментарий